Le dimanche 6 septembre 2009, la destination était donc, pour les trois avions, l'aérodrome d'Alderney, situé sur la plus petite des îles Anglo-Normandes.
Les pilotes en fonction étaient donc tous titulaires de l'habilitation à l'usage de la langue anglaise.
Sous plan de vol VFR, un vol sans aucun souci (la
MTO était CAVOK)... sauf pour le F-GDEB, dont une bougie a fait des siennes avant d'entamer la traversée. Le F-GDEB s'est donc prudemment dérouté vers Granville pour corriger le problème. Compte tenu de l'heure, l'équipage de l'EB est donc resté à Granville pour déguster d'excellents fruits de mer avant un retour direct vers Toussus.
Quant au RN et RJ, une procédure en anglais pour aller poser les roues à Alderney.
Après un bref déjeuner et un peu de tourisme local (il n'y a qu'une seule "ville" à Alderney), les équipages ont pris le chemin du retour.